Foto Laura Fenati
 

lingue

LAURA FENATI

 
  
     

SERVIZI OFFERTI

- Commerciali: documenti commerciali, brochure, corrispondenza di qualunque genere
- Legali: contratti, atti notarili, procure. Possibilità di asseverazione presso il Tribunale di Bologna
- Politica e norme comunitarie: documentazione inerente a tali tematiche
- Medicina-Farma e Odontoiatria: testi medici specializzati, cartelle mediche, protocolli farmaceutici, consensi informati, testi scientifici per la pubblicazione, testi universitari, apparecchiature medicali; settore odontoiatrico: mascherine e impianti dentali
- Economia: testi di varia natura in campo economico-aziendale
- Testi tecnici: norme UNI-ISO, manuali, ecc.
- Argomenti vari da convenirsi con il Cliente
- Traduzione di pagine Internet
- Revisione di testi tradotti in precedenza da parte di terzi

I documenti che necessitano di traduzione potranno essermi inviati via fax o preferibilmente via e-mail, indicando i tempi di consegna e l'eventuale esistenza di riferimenti precedenti per garantire la coerenza del testo.
Per ottenere un preventivo senza impegno, potete contattarmi telefonicamente, via e-mail o tramite l’apposito modulo di contatto online.

TRADUZIONI
dall'Inglese all'Italiano
e dal Tedesco all'Italiano

Commerciali, legali, economia,
politica e norme comunitarie, medicina-farma, odontoiatria,
testi tecnici e scientifici,
argomenti vari da convenire


SKYPE:

 

mail


.: Powered by Umberto Fenati :.

AITI

LAURA FENATI
Via G. Martucci, 13
40136 Bologna - ITALIA
Tel. +39 051 331548
Fax +39 02 700503040
Mobile +39 347 4652244
Mail fenatilaura@gmail.com
P.IVA 02132791209